Dette afsnit omhandler sæsonen 1912-1913, som fik en anderledes indledning for Christian Christensens vedkommende. Han assisterede således direktør Frede Skaarup med åbningsforestillingen Den Traadløse på det nye spillested Scala. Forestillingen bestod af 43 forskellige numre, hvoraf Christian Christensen assisterede med de 18, involverende mange kordamer.
Ved Den Kongelige Ballet levede man på det...